La Academia Latina de la Grabación (LARAS) anunció los nominados de la décimanovena entrega del premio más importante de la música Latina, el Latin GRAMMY. En esta edición, nuestros compositores y miembros afiliados obtuvieron el mayor número de nominaciones entre las 49 categorías que serán premiadas y televisadas por Univisión el próximo 15 de noviembre desde el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, Nevada. Por parte de ASCAP, la cantautora Puertorriqueña, Kany García lidera la lista con 4 nominaciones al igual que el reconocido productor Mauricio Rengifo con quien compite en la misma categoría por la Canción del Año. El recipiente del ASCAP Vanguard Award 2018, Eduardo “Visitante” Cabra, ha sido nominado por tercera vez consecutiva al Latin GRAMMY en la categoría Productor del Año. La Colombiana Karol G, ha sido nominada en la categoría Mejor Artista Nuevo luego de un año repleto de éxitos mundiales. Nuestros miembros afiliados, El David Aguilar, Jorge Drexler y Natalia Lafourcade reciben 4 nominaciones en diversas categorías demostrando que ASCAP es la sociedad autoral de mayor envergadura en la industria Latina e Iberoamericana.
Felicitamos a todos nuestros compositores y productores que arduamente han trabajado para lograr que la música latina trascienda a nivel mundial. #SomosASCAP
Para ver las nominaciones oficiales, pueden visitar www.latingrammy.com.
RECORD OF THE YEAR
No Vaya A Ser
Pablo Alborán (SGAE)
Julio Reyes Copello, record producer; Carlos Fernández López (SGAE), Ricardo López Lalinde & Julio Reyes Copello, recording engineers
É Fake (Homem Barato)
Annadi (UBC)
Leo Brach (UBC), record producer, recording engineer, mixer; Felipe Tichauer, mastering engineer;
Mi Gente
J Balvin* con Willy Williams (SOCAN)
Willy William (SOCAN), record producer, recording engineer; Phil Greiss (SOCAN), mixer
Internacionales
Bomba Estéreo (SAYCO)
Christian Castagno, record producer; Ethan Shumaker, recording engineer
Telefonía
Jorge Drexler (SGAE)
Carles Campi Campón (SGAE) & Jorge Drexler, producers; Carles Campi Campón, recording engineer; Matías Cella (SADAIC), mixer
Para Siempre
Kany García
Afo Verde (SADAIC), record producer
X
Nicky Jam* & J Balvin*
Giordano Ashruf (BUMA), Rashid Badloe (BUMA), recording engineers; Alejandro “Mosty” Patiño, mixer & mastering engineer
Danza de Gardenias
Natalia Lafourcade (SACM) Featuring Los Macorinos
Kiko Campos, record producer
Bailar Contigo
Monsieur Periné (SAYCO)
Eduardo Cabra, Catalina García Barahona (SAYCO) & Santiago Prieto Sarabia (SAYCO), record producers; Eduardo Cabra, recording engineer’ Fab Dupont, mixer; Diego Calviño (SADAIC) & Pablo López Ruiz (SADAIC), mastering engineers
Malamente
Rosalía (SGAE)
El Guincho (SGAE) & Rosalía (SGAE), record producers; El Guincho, recording engineer
ALBUM OF THE YEAR
Prometo
Pablo Alborán (SGAE)
Julio Reyes Copello, album producer; Carlos Fernández López (SGAE), Ricardo López Lalinde & Julio Reyes Copello, recording engineers; Carlos Fernández López & Julio Reyes Copello, album mixers; Pablo Alborán, songwriter
Vibras
J Balvin*
Childsplay (BUMA), DJ Chuckie (BUMA), Carlos E. Ortíz, Alejandro Ramírez & Willy William (SOCAN), album producers; Alejandro Patiño, album mixer; Jesús M. Nieves Cortés & Alejandro Ramírez, songwriters
Caravanas
Chico Buarque (SACEM)
Luiz Claudio Ramos (UBC), album producer; Lucas Ariel (ABRAMUS), Gabriel Pinheiro (ABRAMUS) & Fernando Prado (ABRAMUS), album recording engineers; Gabriel Pinheiro, album mixer; Chico Buarque, songwriter
Salvavidas de Hielo
Jorge Drexler (SGAE)
Carles Campi Campón (SGAE) & Jorge Drexler, album producers; Carles Campi Campón & Pablo Martin Jones (SGAE), album recording engineers; Matías Cella (SADAIC), album mixer; Jorge Drexler songwriter
Siguiente
El David Aguilar (SACM)
David Bravou (SACM), album producer; El David Aguilar, songwriter
Soy Yo
Kany García
Afo Verde (SADAIC), album producer; Kany García, songwriter
Musas (Un Homenaje al Folclore Latinoamericano en Manos de los Macorinos) Vol. 2
Natalia Lafourcade (SACM)
Kiko Campos & Gustavo Guerrero (SACM), album producers; Noah Gorgeson, album mixer; Natalia Lafourcade, songwriter
México Por Siempre
Luis Miguel*
Jess Sutclife (APRA), album recording engineer; Eric Boulanger (SOCAN), album mastering engineer
Encanto Tropical
Monsieur Periné (SAYCO)
Eduardo Cabra, Catalina García Barahona (SAYCO) & Santiago Prieto Sarabia (SAYCO), album producers; Eduardo Cabra, Santiago Prieto Sarabia & Alan Saucedo (SACM), album recording engineers; Fab Dupont, album mixer
Cuando El Rio Suena
Rozalén (SGAE)
Adrian García, Ismael Guijarro (SGAE) & Sebastián Schon (SGAE), album producers; Jordi Gil (SGAE), Ismael Guijarro, Manu Pájaro (SGAE), José María Rosillo (SGAE) & Sebastian Schon, album recording engineers; Felipe Guevara (SGAE), José María Rosillo, Sebastian Schon, album mixers; Rozalén, songwriter
SONG OF THE YEAR
Antes de Ti
Manú Jalil (SACM)
Bailar Contigo
Monsieur Periné (SAYCO)
Danza de Gardenias
David Aguilar Dorantes (SACM) & Natalia Lafourcade (SACM)
Embrujo
El David Aguilar (SACM)
La Puerta Violeta
Rozalén (SGAE)
Malamente
Antón Álvarez Alfaro (SGAE), Pablo Díaz Reixa (SGAE) & Rosalía (SGAE)
Para Siempre
Kany García
Robarte Un Beso
Mauricio Rengifo, Carlos Vives & Sebastian Yantra
Telefonía
Jorge Drexler (SGAE)
Tu Vida Mi Vida
Fito Páez (SGAE)
BEST NEW ARTIST
Annadi (UBC)
El David Aguilar (SACM)
Alex Ferreira (SGAE)
Karol G
Los Petifellas (SAYCO)
BEST CONTEMPORARY POP VOCAL ALBUM
Ser
Axel (SADAIC)
Camino Fuego y Libertad
Pablo López (SGAE)
F.A.M.E.
Maluma
BEST TRADITIONAL POP VOCAL ALBUM
Prometo
Pablo Alborán (SGAE)
Solo Los Buenos Momentos
Mojito Lite (SAYCO)
Hazte Sentir
Laura Pausini (SIAE)
Feliz
Nahuel Pennisi (SADAIC)
BEST URBAN FUSION/PERFORMANCE
Mi Gente
J Balvin* con Willy William (SOCAN) Featuring Beyoncé
Internacionales
Bomba Estéreo (SAYCO)
Yo Contra Ti
Daddy Yankee Featuring Orquesta Sinfónica de Puerto Rico
Sua Cara
Major Lazer Featuring Anitta & Pabllo Vittar (UBC)
Malamente
Rosalía (SGAE)
BEST URBAN MUSIC ALBUM
Coast City
Coast City
Lebrón
ToteKing (SGAE)
BEST URBAN SONG
Downtown (Annita Featuring J Balvin)
Annita & Alejandro Ramírez, songwriters
Dura (Daddy Yankee)
Daddy Yankee & Urbani Mota Cedeño, songwriters
Mi Cama (Karol G)
Rene David Cano, Andy Clay, Karol G & Antonio Rayo (SGAE), songwriters
Sensualidad (Bad Bunny, Prince Royce & J Balvin)
Bad Bunny, Edgar Semper, Xavier Semper, songwriters
BEST ROCK ALBUM
Expectativas
Bunbury (SGAE)
F-A-C-I-L
Richard Coleman (SADAIC)
La Síntesis O’Konor
El Mató A Un Policía Motorizado (SADAIC)
Ahora Lo Sabes Todo
Los Pixel (SACVEN)
Suenan Las Alarmas
NoTeVaAGustar (AGADU)
BEST POP/ROCK ALBUM
Cosmovisiones
Comisario Pantera
La Sangre Buena
Ella Es Tan Cargosa (SADAIC)
Geometría del Rayo
Manolo García (SGAE)
BEST ROCK SONG
Ahora Imagino Cosas (Él Mató A un Policía Motorizado)
Santiago Motorizado (SADAIC), songwriter
Días Futuros (Richard Coleman)
Richard Coleman (SADAIC), songwriter
La Actitud Correcta (Bunbury)
Enrique Bunbury (SGAE), songwriter
La Llamada (Leiva)
Leiva (SGAE), songwriter
Tu Vida Mi Vida (Fito Páez)
Fito Páez (SADAIC), songwriter
BEST ALTERNATIVE MUSIC ALBUM
Claroscura
Aterciopelados (SGAE)
Puñal
Dante Spinetta (SADAIC)
Fuerza Arará
Telmary (SGAE)
Mismo Sitio, Distinto Lugar
Vetusta Morla (SGAE)
Aztlan
Zoé (SACM)
BEST ALTERNATIVE SONG
Azul (Zoé)
León Larregui (SACM), songwriter
Consejo de Sabios (Vetusta Morla)
Guillermo Galván (SGAE), songwriter
Dúo (Aterciopelados)
Andrea Echeverrí (SGAE), songwriter
Malamente (Rosalía)
Antón Álvarez Alfaro (SGAE), Pablo Díaz- Reixa (SGAE) & Rosalía (SGAE), songwriters
Mi Vida (Dante Spinetta)
Dante Spinetta (SADAIC)
BEST SALSA ALBUM
Pa’ Mi Gente
Charlie Aponte
Los Creadores del Sonido
Chiquito Team Band (SGACEDOM)
25/7
Victor Manuelle
BEST CUMBIA/VALLENATO ALBUM
Tributo a La Cumbia Colombiana
Alberto Barros
De Parranda
Jean Carlos Centeno (SAYCO)
Esto es Vida
Silvestre Dangond (SAYCO)
BEST CONTEMPORARY TROPICAL ALBUM
Momentos de Cine
Daniel Santacruz
Golden
Romeo Santos
Vives
Carlos Vives
BEST TRADITIONAL TROPICAL ALBUM
Medoro Madera
Rubén Blades con Roberto Delgado y Orquesta
La Fiesta
La Sonora Santanera (SACM)
BEST TROPICAL FUSION ALBUM
Sobrenatural
Manny Cruz
Supernova
Sheila King
Cucuprá Cuprá
Safara
BEST TROPICAL SONG
Cásate Conmigo (Silvestre Dangond Feat. Nicky Jam)
Silvestre Dangond (SAYCO), Mauricio Rengifo, songwriters
Enamórate Bailando (Reynier Pérez y Su Septeto Acarey Featuring Gilberto Santa Rosa)
Jorge Luis Piloto, songwriter
Quiero Tiempo (Victor Manuelle Featuring Juan Luis Guerra)
Victor Manuelle, songwriter
Simples Corazones (Fonseca)
Fonseca, Mauricio Rengifo, songwriters
BEST SINGER-SONGWRITER ALBUM
Salvavidas de Hielo
Jorge Drexler (SGAE)
Siguiente
El David Aguilar (SACM)
Soy Yo
Kany García
Compositores
Claudia Prieto (SACVEN)
BEST BANDA ALBUM
En Vida
Banda Los Sebastianes
Brindemos
Jerry Demara
En El Camino
El Fantasma y Su Equipo Armado
BEST TEJANO ALBUM
Porque Todavía Te Quiero
Jimmy González y Grupo Mazz
Otras Historias
Michael Salgado
BEST NORTEÑO ALBUM
Con Toda La Fuerza
Conjunto Primavera
El Que A Ti Te Gusta
Voz de Mando
BEST REGIONAL SONG
Ayúdame a Olvidarte (La Explosiva Banda de Maza)
Gabriel Flores & Yoel Henríquez, songwriters
BEST INSTRUMENTAL ALBUM
Recanto
Yamandu Costa (SACEM)
Hamilton de Holanda Trio - Jacob 10ZZ
Hamilton de Holanda Trio
No Mundo Dos Sons
Hermeto Pascoal & Grupo (SACEM)
Identidad
Miguel Siso (SACVEN)
BEST FOLK ALBUM
Clavo y Canela
Eva Ayllón (APDAYC)
La Alegría y El Canto
Marta Gómez
Musas (Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano en Manos de los Macorinos)
Natalia Lafourcade (SACM)
Baila Conmigo
Yubá-Iré
BEST TANGO ALBUM
Nostalgias
Daniel Binelli (SADAIC)
Troilo Por Mederos, En Su Huella
Rodolfo Mederos Trio (SADAIC)
Tango Cosmopolita
Omar Mollo (SADAIC)
Mística Ciudad
Miguel Pereiro (SADAIC)
BEST FLAMENCO ALBUM
Al Este del Cante
Arcángel (SGAE)
21
Dani de Morón (SGAE)
Caminando con Manuel
Alba Molina (SGAE)
Delirium Tremens
Rosario La Tremendita (SGAE)
Dos Caminos
Samuel Serrano
BEST LATIN JAZZ/JAZZ ALBUM
La Casa de un Pianista de Jazz
Adrian Iaies Trio (SGAE)
Naturalez Universal
Hermeto Pascoal & Big Band (SACEM)
Mind of a Master
Bobby Valentín & The Latin Jazzists
BEST CHRISTIAN ALBUM (SPANISH LANGUAGE)
Tú Primero
Andy Alemany
Habla Sobre Mí
Daniel Calveti
Pentecostés (En Vivo)
Miel San Marcos
BEST LATIN CHILDREN’S ALBUM
Imaginaré
Claraluna (SGAE)
Bita E A Natureza
Mundo Bita (UBC)
Magia Todo El Día
Luis Pescetti y Amigos (SGAE)
Un Bosque Encantado 2
Varios Artistas
Daniel Roa (SOCAN), producer
BEST CLASSICAL ALBUM
Enrique Granados: Goyescas
José Menor (SGAE)
Mágica y Misteriosa
Claudia Montero (SGAE); José Manuel Domenech (SGAE) & Claudia Montero, album producers
BEST CLASSICAL CONTEMPORARY COMPOSITION
Luces y Sombras. Concierto Para Guitarra y Orquesta de Cuerdas (Claudia Montero)
Claudia Montero (SGAE), composer
Montuno en Forma de Chacona (Silvia Márquez)
Roberto Sierra, composer
Ofrenda (Eddie Mora, Directing The Orquesta Sinfónica de Heredia
Eddie Mora (ACAM), composer
Prelude In F Major For Piano & Orchestra (Jorge Mejía & The Henry Mancini Institute Orchestra)
Jorge Mejía, composer
String Quartet No. 3 (In Memoriam Ludvvig Van Beethoven) - (La Catrina String Quartet)
Yalill Guerra, composer
BEST ARRANGEMENT
Massarandupió (Chico Buarque)
Luiz Claudio Ramos (UBC), arranger
No Me Platiques Más (Instrumental) - (Mariachi Divas de Cindy Shea)
Rigoberto Alfaro (SACM), arranger
Batango (Quinteto Bataraz)
Lisandro Baum (SADAIC), arranger
Campos Neutrais (Victor Ramil)
Vagner Cunha (UBC)
BEST ENGINEERED ALBUM
50 Años Tocando Para Ti (Orquesta Filarmónica de Bogotá)
Eric Boulanger (SOCAN), mastering engineer
Feliz (Nahuel Pennisi - SADAIC)
Gustavo Borner (AMAR), engineer & mixer
Noturno (Anaadi - UBC)
Leo Bracht (UBC), engineer & mixer; Felipe Tichauer, mastering engineer
Rei Ninguém (Arthur Nogeira)
Thiago Baggio (ABRAMUS) & Rodrigo Sánchez (ABRAMUS), engineers; Rodrigo Sanches, mixer & mastering engineer
Salvavidas de Hielo (Jorge Drexler)
Carles Campi Campón (SGAE) & Pablo Martin Jones (SGAE), engineers; Carles Campi Campón & Matías Cella (SADAIC), mixers
PRODUCER OF THE YEAR
Linda Briceño
Eduardo “Visitante” Cabra
Mauricio Rengifo
Julio Reyes Copello
PERSON OF THE YEAR
Maná
Fher Olvera, Alex González
* Not an ASCAP member/affiliate