Latin Corner
ASCAP "We Create Music"
THE AMERICAN SOCIETY OF COMPOSERS, AUTHORS AND PUBLISHERS
ACE / Repertory Find Titles, Writers & Publishers and more Find Titles, Writers, Publishers and more
Search ASCAP.com
 
Search ASCAP.com
March 09, 2005

LATIN CORNER

Top Latin Singer/Songwriters Perform at Macarena in South Beach

ASCAP/ESENCIA EN MACARENA
(en español) El pasado 9 de Marzo el departamento latino de ASCAP en Miami organiz� junto a Esencia un show en Macarena. La velada cont� con la participaci�n de un elenco de compositores de ASCAP: El maestro Victor Daniel, autor de "La vida es un carnaval" (Celia Cruz), Jay Lozada, de Puerto Rico, quien ha hecho un nombre en el mundo de la salsa, su nueva producci�n musical incluye temas propios; el venezolano Alfredo Matheus, multifac�tico cantante, ingeniero de grabaci�n y autor de otro cl�sico, "Lloran las rosas" (Cristian Castro) y Ana Cristina Alvarez que recientemente firm� con ASCAP como compositora, y sali� a la palestra en la Casa Blanca donde interpret� una canci�n para el Presidente George W. Bush.

(en ingl�s) On March 9, ASCAP's Latin Department in Miami, in conjunction with Esencia, hosted a night featuring several prominent ASCAP singer/songwriters at Macarena in South Beach. There, holding court, were maestro Victor Daniel, writer of "La Vida es un Carnival" (Celia Cruz), Jay Lozada of Puerto Rico, who has made a name for himself in the salsa world, and whose new production includes selfpenned tunes; Venezuelan Alfredo Matheus, multifaceted singer/songwriter, recording engineer, and writer of another classic, "Lloran las Rosas" (Cristian Castro); and Ana Cristina Alvarez who recently signed as a composer to ASCAP and was granted the honor of being the first Hispanic American to sing at a presidential inaugural ball.




latin

ASCAP's Velia Gonazalez and Abraham Quintanilla in Corpus Christi, Texas.

ABRAHAM QUINTANILLA
(en español) El editor de ASCAP, productor y padre de l�der de los Kumbia Kings, AB Quintanilla III, y de la fallecida Selena, el Sr. Abraham Quintanilla, hizo un espacio en su cargada agenda, para compartir con nuestra representante de ASCAP TX, Velia Gonz�lez, durante un concierto ben�fico en la ciudad de Corpus Christi, TX.

(en ingl�s) ASCAP music publisher, producer, and father of the late and now legendary Tejano artist Selena, and Kumbia Kings' AB Quintanilla III, Mr. Abraham Quintanilla took time from his busy schedule to visit with ASCAP's Texas rep, Velia Gonzalez, during a benefit concert in Corpus Christi, Texas.






latin

(l-r): Maria Entraigues, Alejandro Fernandez and Facundo Monty.

ZAPATA "LUCHARE POR TU AMOR"
(en español) Felicitaciones a nuestros compositores Mar�a Entraigues y Ruy Folguera quienes trabajaron en la m�sica de la pel�cula Zapata con Alejandro Fern�ndez, y quienes junto al compositor y artista Facundo Monty escribieron la canci�n "Luchar� Por Tu Amor," que ha estado en la listas de �xitos por varias semanas. En la foto aparecen Mar�a Entraigues, Alejandro Fern�ndez y Facundo Monty.

(en ingl�s) ASCAP writers Maria Entraigues and Ruy Folguera are to be congratulated for writing the music for the film Zapata, starring Alejandro Fernandez, and who along with the songwriter and artist Facundo Monty, wrote the song "Luchare Por Tu Amor" for the movie. The song was on the charts for several weeks.




latin

(l-r): ASCAP's Alexandra Lioutikoff, songwriter/producer Mario Domm, ASCAP's Gabriela Benitez, Sony Music Publishing's Pablo Esposito and songwriter/artist Maria Bernal.

ASCAP VISITO LA CIUDAD DE MEXICO
(en español) ASCAP visit� la ciudad de M�xico en febrero para reunirse con los compositores y editoras de ASCAP. En la foto aparecen Alexandra Lioutikoff de ASCAP, el compositor y productor Mario Domm, Gabriela Ben�tez de ASCAP, Pablo Esp�sito de Sony Music Publishing y la compositora y artista Maria Bernal.

(en ingl�s) ASCAP visited the city of Mexico in February to meet with ASCAP songwriters and publishers, including songwriter/producer Mario Domm, Sony Music Publishing's Pablo Esposito and songwriter/artist Maria Bernal.




CLAUDIA BRANT
(en español) Claudia Brant, una de las compositoras latinas m�s reconocidas a nivel Internacional por sus temas en los discos de Josh Groban, Santana, Olga Ta��n, Cristian, Marc Anthony, Kumbia Kings, Gloria Gaynor, y La Ley, entre otros muchos m�s, est� trabajando ahora con el compositor Danny Elfman (Spiderman, Batman). Ella escribi� la letra de la pieza "Serenada Schizofrana", la cual fue estrenada en el Carnegie Hall de New York, el pasado mi�rcoles 23 de febrero, como parte de un concierto de Danny Elfmann interpretado por "The American Composers Orchestra." En la foto aparecen Danny Elfman y Claudia Brant. Para m�s informaci�n sobre Claudia, visiten www.claudiabrant.com

(en ingl�s) Claudia Brant, one of the most internationally recognized Latin songwriters for her work with Josh Groban, Santana, Olga Tañ�n, Marc Anthony, Kumbia Kings, Gloria Gaynor, La Ley, among many others, is currently working with the composer Danny Elfman (Spiderman, Batman). She wrote the lyrics for the piece "Serenada Schizofrana" which was performed at the Carnegie Hall in New York on February 23 as part of a concert by Danny Elfman interpreted by The American Composers Orchestra. For more information about Brant, visit www.claudiabrant.com.




latin

ASCAP's Ana Rosa Santiago (far right) with (from Left) Obie Berm�dez, Fey and Rene and Roberto.

VIÑA DEL MAR
(en español) ASCAP en Vi�a Del Mar El pasado mes de febrero se celebr� el acostumbrado Festival de Vi�a Del Mar, monstruo para los artistas que se presentan all�. ASCAP tuvo el privilegio de compartir con los autores, artistas y personalidades de la industria all� presentes. En el Festival particip� como jurado nuestro Obie Berm�dez, a quien le pidieron el Domingo 20 que subiera al escenario y cantara, lo cual fue todo un �xito. Tambi�n participaron las cantantes mexicanas Fey y Paulina Rubio, entre otros.

(en ingl�s) In February, in the city of Santiago, Chile, Latin music stars and executives came together for an event that has now become a staple for Latin Music dignitaries, the 46th annual International Music Festival of Viña Del Mar. ASCAP had the privilege to assist at this celebration and the opportunity to participate in its events. Serving as a judge in the contest was ASCAP's own Obie Bermúdez, and on February 20th, by popular demand, he was asked to go on stage and perform, of course pleasing the audience. Also on hand were Mexican artists Fey and Paulina Rubio, among others.