El 28 de abril se celebró en Yuca, el segundo show del año 2004 de la serie “Sonidos Acústicos” de ASCAP, durante la conferencia de Billboard en Miami. El evento contó con la participación de un grupo selecto de compositores y canta-autores de ASCAP. La velada comenzó con la presentación del canta-autor Cristian Zalles. Cristian, actualmente firmado por Warner Chappell cantó temas conocidos, especialmente su éxito “Cuidarte el Alma” interpretado por Chayanne. Le siguió el talentoso canta-autor Miguel Luna. Miguel cantó temas como “Minutos,” tema interpretado por Ricardo Arjona. Actualmente Miguel está firmado por Sony/ATV Publishing. Dos compositores de Universal Publishing: Jorge Luís Piloto y Yoel Henríquez nos deleitaron con duetos de sus temas más populares. Amaury Gutiérrez nos sorprendió con una actuación especial y puso a Yuca a vibrar con sus canciones. La noche culminó con la actuación del canta-autor Obie Bermúdez, nominado a varios premios Billboard. Obie nos cantó temas como “Antes,” de su más reciente producción discográfica Confesiones.

On April 28th, ASCAP celebrated its second show of the year in a series called “Latin Acoustic Sounds,” at Yuca during the Billboard Conference in Miami. The Night counted with the participation of a select group of composers and singer/songwriters signed to ASCAP. The night started with a riveting performance by Cristian Zalles. Cristian, currently signed to Warner Chappell sung well known hits, specifically the hit ìCuidarte el Almaî, made famous by Chayanne. Singer/songwriter Miguel Luna followed with an amazing performance, his songs included one interpreted by world-renowned artist Ricardo Arjona, Miguel is currently signed by Sony/ATV Publishing. Two Universal Publishing songwriters: Jorge Luis Piloto and Yoel HenrÌquez captivated all those present with duets of their most popular hits. A surprise performance by Amaury Gutiérrez had Yuca vibrating, adding to an unbelievable night. The nights festivities culminated with Obie Bermúdez, who this year garnered numerous nominations for the Billboard Awards. Obie sung songs such as “Antes” from his recently released album Confesiones.

Panel en Miami
ASCAP celebró dos populares eventos durante la Conferencia de Música Latina de Billboard en Miami, desde el 26 al 29 de abril: un panel de "demo-listening" (crítica de demos), donde se destacó a importantes artistas, editoras, productores y escritores; además de un "set" acústico de la serie "Sonidos Acústicos" donde autores de ASCAP cantaron sus éxitos de las listas del Billboard. En el panel estuvieron: Máximo Aguirre, dueño de Máximo Aguirre Music Publishing, Beto Cuevas, artista de Warner, Sergio George, productor/compositor, Sergio George Productions, Gustavo Menéndez, GM, VP de A&R, Warner Chappell y George Noriega, artista/compositor/productor.

Panel in Miami
ASCAP held two star-studded events during Billboard’s Latin Music Conference April 26-29 in Miami, a demo-listening panel headed by artists, publishers, producers and writers; as well as an Acoustic Set that featured ASCAP songwriters with Billboard hits. The panelists were: Máximo Aguirre, Owner, Máximo Aguirre Music Publishing, Beto Cuevas, Artist, Warner, Sergio George, producer/songwriter, Sergio George Productions, Gustavo Menéndez, GM, VP of A&R, Warner Chappell and George Noriega, artist/songwriter/producer.

Nicolle Chirino-Ganadora del Florida Grammy Showcase

El departamento Latino de ASCAP se siente orgulloso y desea felicitar a la ganadora del primer Florida Grammy Showcase, Nicolle Chirino. El pasado miércoles 17 de abril la canta-autora y miembro de ASCAP Nicolle Chirino se presentó al lado de cinco grupos musicales, que compitieron por el primer "Florida Grammy Showcase" y por la oportunidad de exhibir su innegable talento ante los más importantes de la industria (VIP's) y el mundo. Tercera en la presentación, Nicolle cautivo a todo el público presente que esperaba ansioso el nombre del ganador. Cuando Nicolle Chirino fue mencionada, el pùblico explotó en una clamorosa ovación. La noche llena de excelente talento musical cautivó a todos los presentes, pero Nicolle fue la estrella que se llevó el galardón de este primer Showcase organizado por los Grammys en Miami.

Nicolle Chirino-Florida Grammy Showcase Winner

ASCAP would like to congratulate Nicolle Chirino, winner of the first Florida Grammy Showcase. On Wednesday, March 17, 2004, ASCAP member Nicolle Chirino performed alongside five other acts vying for the prize, and the opportunity of exhibiting their undeniable talent to industry VIPs and the world. Third in succession, Nicolle captivated all those present, who were waiting anxiously for the winner of the Florida Grammy Showcase, and once they called her name out as the winner, the crowd went wild. The night was filled with excellent talent, but the brightest star was Nicolle, who took the prize as well as those in attendance by storm.

ASCAP Latin at SXSW 2004

ASCAP participó este año de la conferencia de música SXSW en Austin, Texas. Los shows Latinos incluyeron a Control Machete y a Tish Hinojosa entre otros. En la foto aparecen Ana Rosa Santiago y Gabriela Benítez de ASCAP con el compositor/artista local Orlando Salinas.

ASCAP Latin Department attended the SXSW Music Conference this year. The Latin performances included Control Machete and Tish Hinojosa among others. Pictured are ASCAP's Ana Rosa Santiago and Gabriela Benitez with local songwriter/artist Orlando Salinas.

Segundo Concurso Los Compositores

ASCAP patrocinó el Segundo Concurso Los Compositores de la radio Que Buena en Los Angeles. Los ganadores fueron premiados en el canal 62 el pasado 14 de Marzo. Los ganadores fueron en Balada Pop: Manuel Sánchez, Maria Vicky de la Paz y Juan Arbizu; en Corridos: Javier Reyes & Marcelino Acosta, Oscar Vaca y Manuel Sánchez; y en Norteño-Ranchera: Maurillo Lara, Salvador Velarde y Roberto Guzmán e Ignacio Olvera. En la foto aparecen los ganadores y Eduardo León, Pepe Garza, Roberto Belester, Yesenia Flores, Adrián Martínez, Hector Martínez, Diego Montalvo y Gabriela Benítez de ASCAP.

Second Contest of Los Compositores

ASCAP sponsored the Second Contest of Los Compositores from the radio station Que Buena in Los Angeles. The winners were given their awards at the studios of Channel 62 this past March 14th. The winners were in Balada Pop: Manuel Sanchez, Maria Vicky de la Paz and Juan Arbizu; in Corridos: Javier Reyes & Marcelino Acosta, Oscar Vaca and Manuel Sanchez; in Norteño-Ranchera: Maurillo Lara, Salvador Velarde and Roberto Guzmán & Ignacio Olvera. Pictured are all the winners, Eduardo Leon, Pepe Garza, Roberto Belester, Yesenia Flores, Adrian Martinez, Hector Martinez, Diego Montalvo and ASCAP's Gabriela Benitez.