LOS ANGELES

El evento Los Sonidos Acústicos de ASCAP en Los Angeles, se llevó a cabo el pasado 29 de Julio en el Conga Room con gran éxito. Raúl Carrillo & JC abrieron el show y sorprendieron al público con su mezcla grupera con pop, y su artista invitado, Adolfo Valenzuela, quien tocó el clarinete. Luego le siguió Amerika, quien con su encanto y talento logró que le pidieran otra canción, Facundo Monty dejó a todos mudos y emocionados con su voz y sus canciones, y, por supuesto, nuestro invitado especial de Miami, Fernando Osorio, cerró el show con broche de oro, al cantar sus éxitos y hacer una canción a dúo con Amerika. Agradecemos a las editoras Twiins, Máximo Aguirre, Peermusic y BMG por su ayuda con la promoción del show. Asistió toda la industria local y ya salieron colaboraciones nuevas de este show.

ASCAP's Latin Acoustic Sounds Showcase in Los Angeles was held on July 29th at The Conga Room with great success. The first performers were Raul Carrillo & JC, who surprised the audience with their mix of grupero with pop, and with their guest artist Adolfo Valenzuela playing clarinet. Later Amerika had everybody chanting for more, Facundo Monty had the audience in complete silence and moved the crowd with his voice and his songs, and, of course, our special guest from Miami, Fernando Osorio, was a great headliner, singing his greatest hits and performing a duet with Amerika. Publishers Twiins, Máximo Aguirre, Peermusic and BMG all helped in promoting this show. All of the local music industry was in attendance and collaborations have already resulted.

MIAMI

El departamento latino de ASCAP en Miami organizó un show acústico el 29 de Julio en Macarena. El evento contó con la participación de personalidades de la industria de la música latina en Miami. Estuvieron presentes representantes de las editoras más prominentes en este medio como: Sony & BMG,Warner Chappel, Universal, EMI y Famous. La noche llena de buenas canciones comenzó con la presentación de un dúo de dos canta-autoras, Evelyn Alarcón y Mónica Correa, o mejor conocidas como "Las Hijas De Nadie", con dulces melodías comenzaron la noche con fuerza. Les siguió Marcos Márez, que con un estilo versátil nos contagió con sus temas. Cesar Franco puso el público a moverse con sus canciones con temas interesantes. Para cerrar la noche la canta-autora María Matto nos deleitó con temas poderosos llenos de brillantes y calurosas melodías interpretadas con el corazón. A raíz de este show acústico a la canta-autora le ofrecieron un contrato con EMI music publishing. Felicidades!

ASCAP's Latin Department in Miami, along with SunTrust Bank, held another night of Latin Acoustic Sounds on July 29th at Macarena on South Beach. Among those present were executives from some of Latin music's most prestigious companies: Sony, BMG, Warner Chappell, Universal, EMI and Famous. The night's festivities started with the singer/songwriter duo of Evelyn Alarcón and Monica Correa, better known as "Las Hijas De Nadie," whose sweet and potent melodies set the tone for a wonderful night. Marcos Márez came next with an inviting style all his own. Then came Cesar Franco, who had the crowd moving with innovative and enticing lyrics. Closing out the night was María Matto, who delighted the crowd with powerful lyrics filled with brilliant and warm melodies. María was subsequently signed to EMI Music Publishing after this rousing performance.

PUERTO RICO

Como parte de una tradición anual, el pasado Jueves 19 de agosto, se celebró el show acústico para disfrute de la comunidad ASCAP en Puerto Rico. Esta vez "Los Sonidos De ASCAP" fueron celebrados en La Fundación Para La Cultura Popular en el Viejo San Juan y contó con la participación de NG2, Allen Alexander, Ana Marta e Isis. Estos cantautores deleitaron al público presente con su autenticidad en cada presentación. Entre los presentes estaba la prensa, compañeros compositores y ejecutivos de la industria. Fué una noche bohemia y muy productiva para los presentes.

As part of an annual tradition, ASCAP Puerto Rico celebrated an acoustic show for its members on Thursday August 19. The "Sounds of ASCAP" took place at La Fundacion Para La Cultura Popular in el Viejo, San Juan, and featured NG2, Allen Alexander, Ana Marta and Isis. These songwriters delighted all those present with their originality.

NEW YORK CITY

El pasado 17 de Junio en el Sidewalk Café, el Dpto. Latino de ASCAP de Nueva York celebró su primer "Showcase" de la serie "En Acústico Mayor". El evento transcurrió en un ambiente de energía y musicalidad. Edwin Lugo dio un buen ejemplo de creatividad cuando expuso esencialmente su concepto de la fusión del R & B con los ritmos latinos.

El segundo en la noche, Carlos Pimentel; "Minino", demostró sus grandes cualidades musicales e histriónicas para robarse un escenario con simpatía natural, bajo la dirección atinada de Marti Cuevas y un grupo de músicos de primera línea. Por último Mario Sacasa se creció en sus interpretaciones donde ya se le ve confiado en hacernos llegar sus composiciones donde prima un aire moderno y fresco, a la vez que apreciamos sus excelentes habilidades para tocar la guitarra y cantar, apoyado a su vez por músicos de gran talento. Al evento también asistieron los diferentes medios de la industria del entretenimiento y la prensa.

On June 17 at the Sidewalk Café in New York City, ASCAP's Latin department had its premiere showcase called "In Acoustic Mayor." The event had a potent ambience, full of energy and great music. Edwin Lugo displayed his great creativity in fusing R&B music with Latin rhythms. Carlos Pimentel, "Minimo," showcased his great musical qualities, saving a space for himself among first caliber musicians under the direction of Marti Cuevas. Last, but certainly not least, Mario Sacasa, alongside distinguished musicians, gave a rousing performance, masterfully displaying his affinity for the guitar and his fresh and enlightening compositions. Also among those present were music industry veterans and the press.